3-2. Guerrero y Byrd dan triunfo a Angelinos que lideran serie

Por martes 11 de octubre, 2005

Chicago (EEUU),(EFE).- Un tiro por tierra del bateador designado dominicano Vladimir Guerrero en el tercer episodio marcó la carrera de la diferencia para que los Angelinos de Los Angeles vencieran 3-2 a los Medias Blancas de Chicago y se hicieran de una ventaja de 1-0 en la serie por el título de la Liga Americana. Los Angelinos, que durante todo el partido tuvieron la ventaja en la pizarra, contaron con el poder del bate de Garret Anderson, que pegó jonrón solitario en el segundo episodio.

El equipo de Los Angeles continuó así su racha ganadora después de eliminar en el quinto y último partido de la serie divisional a los Yanquis de Nueva York.

El parador en corto colombiano pegó sencillo al cuadro en la tercera entrada y remolcó una carrera para los Angelinos.

Joe Crede y A.J. Pierzynski remolcaron las carreras de los Medias Blancas con jonrón solitario y sencillo, respectivamente.

La victoria fue para Paul Byrd (1-0) en seis entradas, en las que aceptó cinco imparables y dos carreras, dio una base y ponchó a uno.

El cubano José Contreras (0-1), que hizo la salida más larga de los Medias Blancas en juego de postemporada desde 1993, cargó con la derrota, al lanzar ocho entradas y un tercio, permitió siete imparables, entre ellos un jonrón, dos carreras y ponchó a cuatro.

El segundo partido la serie se llevará a cabo el miércoles en Chicago a partir de las 8:00 hora del Este.

El lanzador izquierdo Jarrod Washburn (8-8) saldrá al montículo por los Angelinos.

Los Medias Blancas enviarán a la loma al también zurdo Mark Buherle (16-8).

1 2 3 4 5 6 7 8 9 CA HI ER

– – – – – – – – – — — —

Los Angeles-Angelinos 0 1 2 0 0 0 0 0 0 3 7 0

Chicago-Medias Blancas 0 0 1 1 0 0 0 0 0 2 7 0

PG: Paul Byrd (1-0)

PP: José Contreras (0-1)

SV: Francisco Rodríguez (1)

JR: Los Angeles-Angelinos: Garret Anderson (1)

Chicago-Medias Blancas: Joe Crede (1).EFE

vmc/rl